АРИ, рабби. Стих из Эц Хаим (Древо Жизни)

Построчный, дословный перевод с оригинала.
"Стих АРИ" представляет собой фрагмент из первой главы книги "Эц Хаим" (врата первые, ветвь вторая).Содержит:
предисловие,
оригинальный текст на иврите,
параллельный перевод,
пояснения автора.Смотри также:
Библиотека первоисточников по каббале
Книга «Древо Жизни» полностью на языке оригинала
Книга «Древо Жизни». Оригинальный текст с параллельным русским переводом
«Древо Жизни» Ари с "Паним Меирот и Паним Масбирот" Бааль Сулама на русском. Перевод Вениамина Захарина